返回

大众名字网

元日

唐代古诗起名 宋代古诗起名 明代古诗起名 清代古诗起名 先秦诗词起名


爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。


 描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年,饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户,家家门上的桃符都换成了新的。

  这是一首写古代迎接新年的即景之作,取材于民间习俗,敏感地摄取老百姓过春节时的典型素材,抓住有代表性的生活细节:点燃爆竹,饮屠苏酒,换新桃符,充分表现出年节的欢乐气氛,富有浓厚的生活气息。

  “爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”逢年遇节燃放爆竹,这种习俗古已有之,一直延续至今。古代风俗,每年正月初一,全家老小喝屠苏酒,然后用红布把渣滓包起来,挂在门框上,用来“驱邪”和躲避瘟疫。

  第三句“千门万户曈曈日”,承接前面诗意,是说家家户户都沐浴在初春朝阳的光照之中。结尾一句描述转发议论。挂桃符,这也是古代民间的一种习俗。“总把新桃换旧符”,是个压缩省略的句式,“新桃”省略了“符”字,“旧符”省略了“桃”字,交替运用,这是因为七绝每句字数限制的缘故。

  诗是人们的心声。不少论诗者注意到,这首诗表现的意境和现实,还自有它的比喻象征意义,王安石这首诗充满欢快及积极向上的奋发精神,是因为他当时正出任宰相,推行新法。王安石是北宋时期著名的改革家,他在任期间,正如眼前人们把新的桃符代替旧的一样,革除旧政,施行新政。王安石对新政充满信心,所以反映到诗中就分外开朗。这首诗,正是赞美新事物的诞生如同“春风送暖”那样充满生机;“曈曈日”照着“千门万户”,这不是平常的太阳,而是新生活的开始,变法带给百姓的是一片光明。结尾一句“总把新桃换旧符”,表现了诗人对变法胜利和人民生活改善的欣慰喜悦之情。其中含有深刻哲理,指出新生事物总是要取代没落事物的这一规律。

  这首诗虽然用的是白描手法,极力渲染喜气洋洋的节日气氛,同时又通过元日更新的习俗来寄托自己的思想,表现得含而不露。
 


译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

注释
⑴元日:农历正月初一,即春节。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。

 



免费自动取名100分男孩女孩 楚辞里面适合男孩子的名字选集 男孩诗经楚辞的名字 男孩起名 免费楚辞中惊艳的男孩名字选集 新生儿男孩楚辞取名大全古风 免费取名楚辞中最唯美的男孩名 免费取名唐诗楚辞男孩名字大全 新生儿楚辞里比较有内涵的名字 新生儿离骚有典故的男孩名字参 男孩起名国风楚辞取男孩名字精 好听草字头的字男孩起名字 新生儿女孩优雅的名字参考
精选男孩名字推荐
Shùn Qiáng顺强 Péng Wàng鹏旺 Zé Huī泽徽 Zhēng Fēng峥峰 Zhèn Zhōng震中 Wǔ Dí武迪 Yǒng Qí咏淇 Wěi Jiàn纬键 Yù Tán育谭 Xìng Chēn幸琛 Xīng Kuí星魁 Jìn Jūn晋军 Tóng Yǔ桐禹 Chén Yuān辰渊 Yù Duó钰铎 Gōng Dé功德 Yǔ Huì宇慧 Chí Shū驰舒 Xù Sēn旭森 Zōng Yì宗懿
精选女孩名字推荐
Hóng Lì红丽 Ruì Chún芮纯 Chūn Xián春娴 Shū Juān淑鹃 Yè Duǒ业朵 Mǐn Qí敏琪 Lán Qí兰其 Xiǎo Zhōu小舟 Ruì Mín瑞玟 Sī Yú思余 Yí Yà怡亚 Xiāo Yuè肖月 Jìng Zhēn竞甄 Chū Yáng初阳 Lù Fěi璐斐 Hé Xìng荷幸 Yuè Kūn玥琨 Mò Mò沫沫 Jīn Jiāo金娇 Xué Nuó学娜
智能起名 周易起名 国学起名 英文起名 小名乳名 国学测试 智能测试 周易测试
用字参考 好听名字 名字精选 宝宝取名 男孩取名 公司起名 好听名字 姓名测试 女孩名字 起名大全 网名大全 免费取名 英文名字 取名大全 五行知识 吉祥名字 名字大全 起名专题 名字测试 诗词名字 婴儿取名
ài tónɡ zhěnɡ yánɡ pín bǎo tǎn ɡōnɡ huó xiāo hàn shùn èr lín zhù zhǔn ɡù wèn xùn pān mài miào rén pínɡ shù tínɡ lián yàn
热点大众应用
首席专家 8个名字,3-5个工作日 高级专家 3-5个名字,2-3个工作日
我要取名 名字影响人的一生
立即取名
我要测名 实现梦想从名字开始
立即测名
专家取名
168元起
优惠券
免费领取
活动特价
超值钜惠
  • 湘ICP备14004390号
  • Copyright © 2017-2024 36qm.com All Rights Reserved